Luke 6:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
E a go phasolago thama, o mo sekegele le e ngwe; e a go amogago kobo, o se ke wa mo ganela le kobjana.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge motho a ka go betha thama, o mo retollele le ye nngwe. Ge motho a ka go amoga seaparo sa ka ntle, o mo lese a tšee le sa ka gare.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yo a go itiago lerameng le lengwe a nee le le lengwe; yo a go amogago kobo ya gago, a se ke a thibela le kobo ya gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yo a go itiago lerameng le lengwe a nee le le lengwe; yo a go amogago kobo ya gago, a se ke a thibela le kobo ya gago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ya o jabelang lerameng, o mo retelletse le lona le leng, mme ya o amohang seaparo, o se ke wa mo hanela le ka kobo.