Luke 6:34 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge Le adima bao le holofelago go rua ka bona le sa lebogwang? Hleng le badiradibe ba a adimana, gore ba tšee se se lekanego.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le ge le adima bao le holofelago gore ba tla buša, le tla be le sa tlilo putsetšwang? Ga ke re le badiradibe ba a adimana, ba tle ba buše sa go lekana le se ba se adimilego?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba o adima bao o holofelago go ba amogela, gona o retwa ke eng? gobane badiradibe le bona ba adima badiradibe, gore ba amogele tše ntši gape.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba o adima bao o holofelago go ba amogela, gona o retwa ke eng? gobane badiradibe le bona ba adima badiradibe, gore ba amogele tše ntši gape.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Haeba le adima bao le lebeletseng hore ba le buseletse, le ka lokelwa ke teboho efe? Esita le baetsadibe ba adima baetsadibe, hore ba tle ba buseletswe ho hokaalo.