Luke 6:40 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morutiwa ga a phale moruti wa gagwe; mang le mang o tlo rutega a etša moruti wa gagwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morutiwa ga a fete morutiši wa gagwe; morutiwa yo mongwe le yo mongwe ge a feditše dithuto tša gagwe o lekana le morutiši wa gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morutiwa ga a fete mong wa gagwe, eupša yo mongwe le yo mongwe yo a phethagetšego o tla swana le mong wa gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morutiwa ga a fete mong wa gagwe, eupša yo mongwe le yo mongwe yo a phethagetšego o tla swana le mong wa gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Morutuwa ha a moholo ho moruti wa hae; e mong le e mong ya rutehileng o tla ba jwaloka moruti wa hae.