Luke 6:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bamangwalo le bafarisei ba dula ba mo hlapetša, ba re ba bone ge a tlo mo fodiša ka Sabatha, gore ba kgone go mmea molato.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Boramangwalo le Bafarisei ba be ba beile Jesu leihlo gore ba bone ge a ka mo fodiša ka letšatši la Sabatha, gore ba tle ba mmee molato.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bamangwalo le Bafarisei ba mo lebelela ge e ba a tla fodiša ka Sabatha; gore ba hwetše tatofatšo go yena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bamangwalo le Bafarisei ba mo lebelela ge e ba a tla fodiša ka Sabatha; gore ba hwetše tatofatšo go yena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ditsebi tsa Molao le Bafarisi ba ne ba mo disitse hore na o tla fodisa ka Sabatha, hore ba tle ba fumane lebaka la ho mo qosa.