Luke 7:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka la ka moswana a ya motseng wo ba rego ke Naini, a latelwa ke barutiwa ba bantši ba gagwe, le lešaba le lentši.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka moragonyana Jesu a ya motseng wo ba rego ke Naine a na le barutiwa ba gagwe le lešaba le lentši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka morago ga moo, a ya motseng wo o bitšwago Naine. Barutiwa ba gagwe ba bantši ba sepela le yena, le batho ba bantši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka morago ga moo, a ya motseng wo o bitšwago Naine. Barutiwa ba gagwe ba bantši ba sepela le yena, le batho ba bantši.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kamora moo Jesu a ya motseng o bitswang Naine, mme barutuwa ba hae le letshwelehadi ba ya le yena.