Luke 7:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A batamela a kgwatha laeko, barwadi ba lona ba ema. Jesu a re: Lesogana, ke ra wena ge ke re: Tsoga!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka a batamela, a kgwatha leako la mohu, gomme barwadi ba lona ba ema. Jesu a re: “Lesogana, ke a go botša ke re: Tsoga!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka a tla a kgwatha beine, barwadi ba ema ba eme. A re: Mohlankana, ke re ho wena: Tsoha.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka a tla a kgwatha beine, barwadi ba ema ba eme. A re: Mohlankana, ke re ho wena: Tsoha.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu a atamela, a ama lempara, mme ba jereng mofu ba ema. Yaba o re: “Mohlankana, ke re ho wena, tsoha!”