Luke 7:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke a le botša ke re: Mo go ba ba belegwego ke basadi, ga go na moporofeta e a kago feta Johane Mokolobetši. Fela, yo e lego e monyenyane mmušong wa Modimo, o a mo feta.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke le botša gore ga se gwa ka gwa tswalwa motho wa go feta Johanese. Eupša yo e lego yo monnyane mmušong wa Modimo o a mo feta.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke a le botša gore gare ga bao ba belegwego ke basadi ga go na moporofeta yo mogolo go feta Johane Mokolobetši. Eupša yo e lego yo monyenyane Mmušong wa Modimo o mo feta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke a le botša gore gare ga bao ba belegwego ke basadi ga go na moporofeta yo mogolo go feta Johane Mokolobetši. Eupša yo e lego yo monyenyane Mmušong wa Modimo o mo feta.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ke a le bolella, hara ba tswetsweng ke basadi ha ho ya fetang Johanne ka boholo, empa e monyenyane Mmusong wa Modimo o mo feta ka boholo.”