Luke 8:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tša mmung o botse, ke ba ba kwilego Lentšu ba le lotola pelong e botse le e bolo, ba kgotlelela ba bea dienywa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Peu ya go wela mobung o mobotse e šupa bao e rego ge ba ekwa molaetša wa Modimo, ba ikemišetša go o phetha, mme ba o phetha, ba bontšha tumelo ya bona ka go kgotlelela melekong.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ba ke bao ka morago ga go kwa lentšu ka pelo e botse le e botse, ba le bolokago gomme ba enywa dienywa ka go se fele pelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ba ke bao ka morago ga go kwa lentšu ka pelo e botse le e botse, ba le bolokago gomme ba enywa dienywa ka go se fele pelo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Athe e mobung o motle, ke ba utlwang lentswe, ba le kgomarele ka pelo ya sebele, e molemo, ba behe ditholwana ka mamello.