Luke 8:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go be go na le basadi ba bangwe, ba ba bego ba fodišitšwe ba na le meoya e mebe le malwetši; e be e le Maria Magdalena, yo a kilego a ntšhwa meoya e mebe e šupilego,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Basadi ba bangwe ba a bego a ba ntšhitše meoya ye mebe a bile a ba fodišitše malwetši le bona ba be ba na le yena. Bona e be e le Maria, yo a bego a tsebja ka la Magadalena, yola wa go ka a ntšhwa bademone ba ba šupago,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Basadi ba bangwe bao ba fodišitšwego meoya e mebe le malwetši, ba bitšwa Maria Magdalena, yo a tšwago go yena batemona ba šupago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Basadi ba bangwe bao ba fodišitšwego meoya e mebe le malwetši, ba bitšwa Maria Magdalena, yo a tšwago go yena batemona ba šupago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

le basadi ba bang ba neng ba fodisitswe meya e mebe le malwetse: Maria ya bitswang wa Magadala, eo bademona ba supileng ba tswileng ho yena,