Luke 8:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Yena a fetola a re: Mmane le bana bešo ke ba ba kwago Lentšu la Modimo mme ba dira se le se bolelago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a botša lešaba a re: “Mma le banabešo ke ba ba rego go kwa tše Modimo a di laelago ba di phetha.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša yena a ba araba a re: “Mma le bana bešo ke bao ba kwago lentšu la Modimo gomme ba le dira.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša yena a ba araba a re: “Mma le bana bešo ke bao ba kwago lentšu la Modimo gomme ba le dira.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa a ba araba, a re: “Bao e leng mme le bana beso, ke ba utlwang, ba phethang lentswe la Modimo.”