Luke 8:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme gona mo go be go na le mohlape wa dikolobe tše ntši, o fula thabeng. Meoya ya mo rapela ya re a e dumelele go tsena go tšona; mme a e dumelela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mola kgauswinyana go be go na le mohlape wo mogolo wa dikolobe o fula motheogeng wa thaba. Bademone ba kgopela Jesu gore a ba dumelele go tsena dikolobe tšeo, gomme a ba dumelela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go be go na le mohlape wa dikolobe tše dintši tšeo di bego di eja thabeng, gomme tša mo kgopela gore a di dumelele go tsena ka gare ga tšona. Gomme a e kgotlelela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go be go na le mohlape wa dikolobe tše dintši tšeo di bego di eja thabeng, gomme tša mo kgopela gore a di dumelele go tsena ka gare ga tšona. Gomme a e kgotlelela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale ho ne ho fula mohlape wa dikolobe tse ngata thabeng; ba rapela Jesu hore a ba dumelle ho kena ka dikolobeng tseo, mme a ba dumella.