Luke 8:37 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme lešaba ka moka la batho ba naga yeo ya Bagadara ba kgopela Jesu ba re a tloge moo go bona; ba realo ba swerwe ke poifo e kgolo. Gomme Jesu a goma a namela leselawatle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka batho ba selete seo sa Bagerasa ba kgopela Jesu gore a tšwe ka nageng ya bona, gobane ba be ba boifa kudu. Ka gona Jesu a namela leselawatle a tloga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka lešaba ka moka la naga ya Bagadarena la mo rapela gore a tloge go bona. Gomme a namela sekepe gomme a boa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka lešaba ka moka la naga ya Bagadarena la mo rapela gore a tloge go bona. Gomme a namela sekepe gomme a boa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba bongata bohle ba tikoloho ya Bagerasa bo kopa Jesu hore a tlohe ho bona, hobane ba ne ba tshohile haholo. A kena ka sekepeng a kgutla.