Luke 9:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme a bitša ba lesome le metšo e mebedi, ba tla, a ba fa matla a go buša meoya e mebe ka moka le go e leleka, le a go fodiša malwetši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a bitša barutiwa ba gagwe ba lesome le ba babedi, a ba fa maatla a go leleka bademone bathong, le go ba fodiša malwetši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka a bitša barutiwa ba gagwe ba lesomepedi, a ba nea matla le taolo godimo ga batemona ka moka le go fodiša malwetši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka a bitša barutiwa ba gagwe ba lesomepedi, a ba nea matla le taolo godimo ga batemona ka moka le go fodiša malwetši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu a bitsa ba leshome le metso e mmedi, a ba nea matla le taolo hodima bademona bohle le matla a ho fodisa malwetse,