Luke 9:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba bonala ba le letagong; ba bolela tša pheletšo ya modiro wa gagwe wo a yago go o phetha Jerusalema.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ba be ba tšweletše ka letago mme ba bolela le Jesu ka mokgwa wo a bego a swanetše go hwa ka wona Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yena a iponagatša ka letago, a bolela ka lehu la gagwe leo a bego a tla le phethagatša kua Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yena a iponagatša ka letago, a bolela ka lehu la gagwe leo a bego a tla le phethagatša kua Jerusalema.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ba iponahatsa tlotleng, ba bua ka lefu la hae leo a seng a tla le shwa Jerusalema.