Luke 9:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Petro le bao ba bego ba na nae ba be ba imetšwe ke boroko; ba re go phafoga, ba bona letago la gagwe, le banna bao ba babedi ba ba emego le yena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Petrose le ba ba bego ba na le yena ke ge ba ile ka boroko, eupša ba re go phaphama ba bona Jesu a taga, ba bona le banna bao ba babedi ba bego ba eme le yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Petro le bao ba bego ba na le yena ba be ba imela boroko. Ge ba phafogile ka botlalo, ba bona letago la gagwe le banna ba babedi bao ba bego ba eme le yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Petro le bao ba bego ba na le yena ba be ba imela boroko. Ge ba phafogile ka botlalo, ba bona letago la gagwe le banna ba babedi bao ba bego ba eme le yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa Petrose le ba nang le yena ba ne ba imetswe ke boroko; yare ha ba phaphama, ba bona tlotla ya Jesu le banna ba babedi ba emeng le yena.