Luke 9:36 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge Lentšu le le kwala, ba hwetša Jesu a le nnoši. Bona ba homola; tše ba di bonego ba se di botše motho mehleng yeo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge lentšu leo le homola ba bona go šetše Jesu fela. Barutiwa bao ba Jesu ditaba tše ba di homolela; tše ba di bonego mohlang woo ba se di botše motho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge lentšu le fetile, Jesu a hwetšwa a nnoši. Gomme ba e boloka kgauswi gomme ba se botše motho mehleng yeo ka dilo tšeo ba di bonego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge lentšu le fetile, Jesu a hwetšwa a nnoši. Gomme ba e boloka kgauswi gomme ba se botše motho mehleng yeo ka dilo tšeo ba di bonego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha lentswe leo le utlwahala, Jesu a fumanwa a se a le mong. Bona ba kgutsa, mme matsatsing ao ba se ke ba tsebisa motho letho la tseo ba di boneng.