Luke 9:44 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lentšu le a le tsene ditsebeng tša lena, ge ke re: Morwamotho o tloga a gafelwa matsogong a batho.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Se ke tlilogo le botša sona le se ke la se lebala: Morwamotho o tlilo gafelwa diatleng tša batho.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Anke mantšu a a nwele ditsebeng tša lena, gobane Morwa wa motho o tla gafelwa diatleng tša batho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Anke mantšu a a nwele ditsebeng tša lena, gobane Morwa wa motho o tla gafelwa diatleng tša batho.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Lona, mamelang dipolelo tsena ka hloko, hobane Mora Motho o se a tla neelwa matsohong a batho.”