Luke 9:50 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Jesu a re: Le se mo iletše; gobane e a sa lwego le rena o a re lwela.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jesu a re go yena le barutiwa bale ba bangwe: “Le se ke la mo iletša, ka gobane mang le mang yo a sa lwego le lena o ema le lena.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesu a re go yena: “O se ke wa mo thibela;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesu a re go yena: “O se ke wa mo thibela;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jesu a re ho yena: “Le se ke la mo thibela, hobane ya sa le lwantsheng o eme le lona.”