Luke 9:57 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba le tseleng ba sepela, motho e mongwe a tla a re: Ke tlo go latela mo o kago ya!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge ba ntše ba sepela, monna yo mongwe a re go Jesu: “Nna ke tla go latela gohle mo o yago gona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba sepela tseleng, monna yo mongwe a re go yena: “Morena, ke tla go latela kae le kae mo o yago gona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba sepela tseleng, monna yo mongwe a re go yena: “Morena, ke tla go latela kae le kae mo o yago gona.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ba le tseleng, e mong a re ho Jesu: “Ke tla o latela hohle moo o ka yang teng.”