Luke 9:62 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Jesu a re: E a išitšego seatla mogomeng, mme a retologela tša kwa nthago, ga a lokela mmušo wa Modimo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jesu a re go yena: “Yo a lebelelago morago a swere mogoma a lema, ga se a swanela mmušo wa Modimo.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesu a re go yena: “Ga go motho yo a beilego seatla sa gagwe mogoma gomme a lebelela morago yo a swanelegago Mmušo wa Modimo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesu a re go yena: “Ga go motho yo a beilego seatla sa gagwe mogoma gomme a lebelela morago yo a swanelegago Mmušo wa Modimo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jesu a re ho yena: “Ya beang letsoho mohomeng, empa a hetla tse kamorao, ha a lokele Mmuso wa Modimo.”