Malachi 1:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mme lena le a le goboša, ge le re: Meruswi ya Morena bjale e ka tšhilafala; le tše di tšwago moo ke dilewa tše di nyatšegago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Fela lena le a nnyatša ge le re aletare ya ka e tšhilafetše, le dijo tše le nneelago tšona godimo ga yona di a nyatšega.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša o e šilafaditše ka ge a šilafaditše tafola ya Jehofa gomme dienywa tša gagwe, ee, dijo tša gagwe, ke makgapha.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša o e šilafaditše ka ge a šilafaditše tafola ya Jehofa gomme dienywa tša gagwe, ee, dijo tša gagwe, ke makgapha.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Empa lona le ntlontlolla ka ho bua ka tafole ya Morena, le re: E silafetse! Le ka dijo tsa yona le re: Di a nyediseha!