Malachi 1:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mahlo a lena a tlo di bona, la tlo ba la re: Morena ke e Mogolo le kua ntle ga mellwane ya Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Le tla iponela tšeo ka a lena mahlo, gomme la re: ‘Morena ke yo maatla le ka ntle ga mellwane ya Israele!’ ”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mahlo a gago a tla bona se, gomme o tla re: ‘Jehofa ke yo mogolo go tloga mollwaneng wa Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mahlo a gago a tla bona se, gomme o tla re: ‘Jehofa ke yo mogolo go tloga mollwaneng wa Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tsena le tla di bona ka mahlo a lona, ebe le re: “Morena o moholo; boholo ba hae bo tsejwa le ka nqane ho meedi ya naha ya Iseraele!”