Malachi 2:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tsebang gobane ke rogile peu ya lena; difahlogo tša lena ke di gaša tšhila, tšhila tša menyanya ya lena, gore le gogolwe le na natšo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla le hlokiša ditlogolo, ka le phetša difahlego ka mošwang wa diruiwa tše le dirago dihlabelo tša menyanya ka tšona, gomme le tla lahlwa le wona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, ke tla fediša peu ya gago, ka gaša mantle sefahlegong sa gago, le mantle a menyanya ya gago; motho yo mongwe o tla go tšea le yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, ke tla fediša peu ya gago, ka gaša mantle sefahlegong sa gago, le mantle a menyanya ya gago; motho yo mongwe o tla go tšea le yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ke tla timetsa ditloholo tsa lona, ke le phare mahlong ka moswang wa mahlabelo a lona a mekete; le be le lahlelwe le wona kantle.