Malachi 2:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Yona kgwerano yeo ke e tlemilego le yena, e be e le ya bophelo le molao. Ke mo file tšona gore a boife; mme a mpoifa a šia ina la ka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ka kgweranong ya ka ke ba tshephišitše bophelo le boiketlo, gomme ke tšona dilo tše ke ba filego tšona, gore ba tle ba ntlhomphe. Ba be ba ntlhompha, ba bile ba mpoifa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgwerano ya ka le yena e be e le bophelo le khutšo; ka mo fa ka baka la go ntšhoga, le ka baka la leina la ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgwerano ya ka le yena e be e le bophelo le khutšo; ka mo fa ka baka la go ntšhoga, le ka baka la leina la ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ke ne ke entse selekane le yena: Ka mo nea bophelo le kgotso; ka mo ruta ho ntlhompha, mme a fela a ntlhompha, a ntshaba.