Malachi 2:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Molomong wa gagwe go be go le thuto ya therešo; molomong wa gagwe go be go sa hwetše la go fora; o be a sepela le nna a iketlile, a swere tsela ya go loka, mme a gomiša ba bantši bokgopong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba be ba ruta batho tše di lokilego, e sego tše di fošagetšego. Ba be ba phela le nna ka khutšo; ba be ba ntlhankela ka dipelo tša bona ka moka, le gona ba thuša batho ba bantši go tlogela tše mpe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Molao wa therešo o be o le molomong wa gagwe, gomme go se loke ga se gwa hwetšwa melomo ya gagwe; o sepetše le nna ka khutšo le ka go loka, a furalela bobe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Molao wa therešo o be o le molomong wa gagwe, gomme go se loke ga se gwa hwetšwa melomo ya gagwe; o sepetše le nna ka khutšo le ka go loka, a furalela bobe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O ile a ruta thuto ya nnete, a se ke a bua leshano. A tsamaya le nna ka kgotso le ka ho loka, mme a sokolla ba bangata sebeng.