Malachi 2:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, lena le lahlile tsela, le kgopišitše ba bantši ka ya lena thuto, la senya kgwerano ya Lefi. -- O realo Morena wa mašaba. --

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Eupša bjale, lena baprista, le tlogetše tsela ya nnete. Tše le di rutago batho di kgelošitše ba bantši tša ba diriša diphošo. Le lahlile kgwerano yela ke e dirilego le Lefi. Ke realo, nna, Morena Ramaatlaohle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša lena le arogile; o kgopišitše ba bantši molaong; o robile kgwerano ya Lefi,” o re’alo Jehofa wa madira.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša lena le arogile; o kgopišitše ba bantši molaong; o robile kgwerano ya Lefi,” o re’alo Jehofa wa madira.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa lona le kgelohile tsela ena, la ba la kgelosa ba bangata ka thuto ya lona; selekane sa Balevi le se fetotse lefeela,” ho rialo Morena wa mabotho.