Malachi 3:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

La ba la re: Bjale rena re re ba mašoto ke ba ipotilego; go agišwa ba dirago dibe; le ge ba leka Modimo, ba a phologa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Rena re bona ba ba ikgogomošago nke ke bona ba mahlatse. Bakgopo sa bona ga se fela go atlega, eupša ba leka le Modimo, fela ba se hlagelwe ke selo.’ ”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gomme bjale re bitša bao ba ikgantšhago ba šegofaditšwego; ee, bao ba dirago bobe ba a matlafatšwa; Ee, bao ba kgopelago Modimo ba lokollwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gomme bjale re bitša bao ba ikgantšhago ba šegofaditšwego; ee, bao ba dirago bobe ba a matlafatšwa; Ee, bao ba kgopelago Modimo ba lokollwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Rona re re ya ikgohomosang ke yena ya lehlohonolo; ba etsang bokgopo ke bona ba atlehang. Ba ile ba phephetsa Modimo, empa ba se ke ba hlahelwa ke letho. ”