Malachi 4:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le lena ba le boifago ina la ka, le tlo hlabelwa ke tšatši la toko, la phodišo diphegong tša lona, la tlo tšwa le kgarama wa mamane a nonnego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ge e le lena ba le mpoifago ke tla tla go le phološa bjalo ka letšatši ge le hlaba, ka le fodiša bjalo ka mahlasedi a lona. Le tla lokologa la kganakgana bjalo ka manamane a a buletšwego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša go lena bao le boifago leina la ka Letšatši la toko le tla hlagela le phodišo maphegong a lona; o tla tšwela ka ntle gomme wa gola bjalo ka dinamane tša lešaka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša go lena bao le boifago leina la ka Letšatši la toko le tla hlagela le phodišo maphegong a lona; o tla tšwela ka ntle gomme wa gola bjalo ka dinamane tša lešaka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha e le lona ba hlomphang lebitso la ka, letsatsi la ho loka le tla le tjhabela ka mahlasedi a lona a fodisang. Lona le tla tswa, le thale jwaloka manamane a buletsweng ka sakeng.