Malachi 4:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Babe ba tlo gatakelwa, ka gobane ba tlo etša mobu ka tlase ga dinao tša lena, ka tšatši leo nna ke le beilego. -- O realo Morena wa mašaba. --

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka tšatši leo ke tlago tla ka lona, le tla gatakela bakgopo bjalo ka motho ge a gata lerole.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla gatakela ba kgopo; gobane di tla ba bjalo ka ditlhako tša dinao tša gago letšatšing leo ke tlago go dira se,” o re’alo Jehofa wa madira.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla gatakela ba kgopo; gobane di tla ba bjalo ka ditlhako tša dinao tša gago letšatšing leo ke tlago go dira se,” o re’alo Jehofa wa madira.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mohla tsatsi leo ke etsang tsena ka lona, le tla hatakela ba kgopo, mme ba tla ba jwaloka molora katlasa maoto a lona,” ho rialo Morena wa mabotho.