Mark 1:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gona moo lešokeng a dula matšatši a masome a mane a lekwa ke Sathane, a le gare ga dibata; barongwa ba mo direla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

moo a ilego a dula matšatši a masome a mane a lekwa ke Sathane, a dutše le diphoofolo, barongwa bona ba mo hlankela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A le lešokeng matšatši a masomenne a lekwa ke Sathane; gomme o be a na le diphoofolo tša naga; gomme barongwa ba Mo direla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A le lešokeng matšatši a masomenne a lekwa ke Sathane; gomme o be a na le diphoofolo tša naga; gomme barongwa ba Mo direla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

mme a hlola feelleng matsatsi a mashome a mane a le hara dibatana, a ntse a lekwa ke Satane, mme mangeloi a mo sebeletsa.