Mark 1:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba tsena Kaperenaume; ba sa tšo fihla, a ya phuthegong a ruta ka Sabatha.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu le barutiwa ba gagwe ba fihla motseng wa Kapernaume, gomme ka letšatši la Sabatha Jesu a tsena ka sinagogeng, a thoma go ruta batho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba ya Kaperenaume; gomme gateetee ka letšatši la Sabatha a tsena ka sinagogeng gomme a ruta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba ya Kaperenaume; gomme gateetee ka letšatši la Sabatha a tsena ka sinagogeng gomme a ruta.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba fihla Kaperenauma. Ka Sabatha Jesu a kena ka tlung ya thapelo, a ruta.