Mark 1:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Batho ba tlabega ka thuto ya gagwe, gobane o be a ba ruta boka e a nago le maatla, e sego bjalo ka bamangwalo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batho ba makatšwa ke mokgwa wo a rutago ka wona, gobane o be a sa rute bjalo ka boramangwalo, eupša a ruta e le yo a sa ipelaelego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba ile ba makatšwa ke thuto ya gagwe, ka gobane o be a ba ruta bjalo ka yo a nago le matla a taolo, e sego bjalo ka bamangwalo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba ile ba makatšwa ke thuto ya gagwe, ka gobane o be a ba ruta bjalo ka yo a nago le matla a taolo, e sego bjalo ka bamangwalo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Batho ba hlollwa ke thuto ya hae, hobane o ne a ba ruta jwaloka ya nang le matla, e seng jwaloka Ditsebi tsa Molao.