Mark 1:41 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a mo kwela bohloko, a iša seatla a mo swara a re: Ke rata fao; fola!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a mo šokela, a otlolla letsogo a mo kgwatha a re: “Ke a rata; hlweka!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a kwela bohloko, a otlolla seatla sa gagwe a mo kgwatha a re go yena: “Ke a rata; go ba yo a hlwekilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a kwela bohloko, a otlolla seatla sa gagwe a mo kgwatha a re go yena: “Ke a rata; go ba yo a hlwekilego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu a mo utlwela bohloko, a otlolla letsoho, a mo ama, a re ho yena: “Ke a rata; hlweka!”