Mark 1:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Naga yohle ya Juda, le bohle ba Jerusalema ba tšwelela go yena, ka moka ba kolobetšwa ke yena nokeng ya Jorodane, ba bola dibe tša bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batho ka moka ba naga ya Judea le ba motse wa Jerusalema ba ya go Johanese. Ba ipolela dibe tša bona mme yena a ba kolobetša ka nokeng ya Jordane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Naga ka moka ya Judea le ya Jerusalema ya tšwa go yena, gomme ka moka ba kolobetšwa ke yena nokeng ya Jorodane, ba ipolela dibe tša bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Naga ka moka ya Judea le ya Jerusalema ya tšwa go yena, gomme ka moka ba kolobetšwa ke yena nokeng ya Jorodane, ba ipolela dibe tša bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba naha yohle ya Judea le baahi bohle ba Jerusalema ba ya ho yena, mme a ba kolobeletsa nokeng ya Jorodane ba ntse ba ipolela dibe tsa bona.