Mark 10:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu ge a bona, tša mmefela; a bolela le bona a re: Lesang bana ba tle go nna; le se ke la ba thibela, gobane mmušo wa Modimo ke wa ba bjalo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu ge a di bona a befelwa, a re go barutiwa ba gagwe: “Lesang bana bao ba tle go nna, le se ke la ba thibela, gobane mmušo wa Modimo ke wa ba babjalo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu ge a bona seo, a nyama kudu, a re go bona: “Dumelelang bana ba ba tle go nna, le se ke la ba thibela, gobane mmušo wa Modimo ke wa ba bjalo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu ge a bona seo, a nyama kudu, a re go bona: “Dumelelang bana ba ba tle go nna, le se ke la ba thibela, gobane mmušo wa Modimo ke wa ba bjalo.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare ha Jesu a bona hona, a halefa, a re ho bona: “Lesang bana ba tle ho nna, le se ke la ba thibela, hobane Mmuso wa Modimo ke wa ba jwaloka bona.