Mark 10:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Melao o a e tseba, e re: O se ke wa otswa; o se ke wa bolaya; o se kê wa bolela bohlatse bja maaka; o se ke wa fora; godiša tatago le mmago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Melao o a e tseba, e re: ‘O se ke wa bolaya; o se ke wa otswa; o se ke wa utswa; o se ke wa bolela bohlatse bja maaka; o se ke wa hlalefetša; o hlomphe tatago le mmago.’ ”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tseba ditaelo: O se ke wa otswa, O se ke wa bolaya, O se ke wa utswa, O se ke wa hlatsela maaka, O se ke wa fora, Hlompha tatago le mmago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tseba ditaelo: O se ke wa otswa, O se ke wa bolaya, O se ke wa utswa, O se ke wa hlatsela maaka, O se ke wa fora, Hlompha tatago le mmago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O tseba melao e reng: O se ke wa bolaya, o se ke wa feba, o se ke wa utswa, o se ke wa etseletsa motho e mong, o se ke wa qhekanyetsa, hlompha ntatao le mmao. ”