Mark 10:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a retologa a lebelela barutiwa ba gagwe, a re: E a nago le mahumo, ge a re ke tsena mmušong wa Modimo, ga se ka bothata!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a gaša barutiwa ba gagwe mahlo, a re go bona: “Go bothata bjang gore mohumi a tsene legodimong!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a lebelela gohle, a re go barutiwa ba gagwe: “Go thata gakaakang bao ba nago le mahumo go tsena Mmušong wa Modimo!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a lebelela gohle, a re go barutiwa ba gagwe: “Go thata gakaakang bao ba nago le mahumo go tsena Mmušong wa Modimo!

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu a qamaka, mme a re ho barutuwa ba hae: “Ho tla ba thata hakaakang hore ba nang le maruo ba kene Mmusong wa Modimo!”