Mark 10:51 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a mmotšiša a re: O rata ge nka go dirang? Sefofu sa re: Moruti wa ka: Ke boele ke bone!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a mmotšiša a re: “O rata gore ke go direle eng?” Monna yoo wa sefofu a mo fetola a re: “Moruti, ke nyaka gore ke boele ke bone.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a mo fetola a re: O rata gore ke go dire eng? Sefofu sa re go yena: “Morena, ke tle ke bone.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a mo fetola a re: O rata gore ke go dire eng? Sefofu sa re go yena: “Morena, ke tle ke bone.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu a se araba, a re: “O rata ha ke o etsetsang?” Sefofu sa re ho yena: “Morena, nke ke boele ke bone!”