Mark 10:52 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Jesu a re: Sepela! Tumelo ya gago e go phološitše. Monna yoo a boela a bona a sa le moo; a wela tsela a latela Jesu.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jesu a re go yena: “Sepela, tumelo ya gago e go fodišitše.” A boela a bona le semeetseng, gomme a latela Jesu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesu a re go yena: “Sepela; tumelo ya gago e go fodišitše. Gateetee a bona Jesu a mo latela tseleng.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesu a re go yena: “Sepela; tumelo ya gago e go fodišitše. Gateetee a bona Jesu a mo latela tseleng.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jesu a re ho sona: “Eya, tumelo ya hao e o fodisitse.” Hanghang Baretimea a boela a bona, mme a latela Jesu tseleng.