Mark 11:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Jesu a bolela le sehlare seo sa mogo a re: Go ka se hlwe go eja motho seenywa sa gago le neng le neng. Barutiwa ba gagwe ba kwa ge a realo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A re go sona: “Go se sa tsoga go bile le motho yo a jago seenywa sa gago le ka mohla wo mongwe!” Barutiwa ba gagwe ba mo kwa ge a realo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesu a fetola a re: Ga go motho yo a tlago go ja dienywa tša gago go ya go ile. Barutiwa ba gagwe ba a e kwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesu a fetola a re: Ga go motho yo a tlago go ja dienywa tša gago go ya go ile. Barutiwa ba gagwe ba a e kwa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
A bua, a re ho sona: “Ho se hlole ho eba le ya ka jang tholwana tsa hao le ka mohla!” Barutuwa ba hae ba mo utlwa ha a rialo.