Mark 11:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baperisita ba bagolo le bamangwalo ba mo kwa ge a realo, ba yo loga maano a go ka mmolaya, ka gobane ba be ba mmoifa ka ge setšhaba ka moka se tlabja ke thuto ya gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge baprista ba bagolo le boramangwalo ba ekwa a realo, ba rera go loga maano a go mmolaya, ka gobane ba be ba mmoifa, ka ge lešaba ka moka le be le kgotsa thuto ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bamangwalo le baperisita ba bagolo ba e kwa, ba nyaka kamoo ba ka mo fedišago ka gona, ka gobane ba be ba mmoifa, ka gobane setšhaba ka moka se be se makaditšwe ke thuto ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bamangwalo le baperisita ba bagolo ba e kwa, ba nyaka kamoo ba ka mo fedišago ka gona, ka gobane ba be ba mmoifa, ka gobane setšhaba ka moka se be se makaditšwe ke thuto ya gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha baprista ba baholo le Ditsebi tsa Molao ba utlwa hona, ba batla hore na ba ka mo timetsa jwang. Ba ne ba mo tshaba, kaha letshwele lohle le ne le hlollwa ke thuto ya hae.