Mark 12:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa batamela e mongwe wa bamangwalo, e a kwilego ge ba fetolana, a bone ge Jesu a ba fetotše gabotse; a mmotšiša a re: Molao o mogolo go melao ka moka ke ofe?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yo mongwe wa boramangwalo yo a bego a theeleditše kgang yeo a bile a kwele ka mo Jesu a kgonnego go fetola Basadusei ka gona, a batamela, a botšiša Jesu a re: “Molao wo mogologolo gare ga melao yohle ya Moshe ke ofe?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe wa bamangwalo a tla, a ba kwa ba boledišana, a lemoga gore o ba arabile gabotse, a mmotšiša a re: Taelo ya pele go tšohle ke efe?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe wa bamangwalo a tla, a ba kwa ba boledišana, a lemoga gore o ba arabile gabotse, a mmotšiša a re: Taelo ya pele go tšohle ke efe?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E mong wa Ditsebi tsa Molao, ya neng a ba mametse ha ba pheile kgang, mme a bona hore Jesu o ba arabile hantle, a tla ho yena, a mmotsa, a re: “Taelo ya pele ho tsohle ke efe?”