Mark 12:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morena Modimo wa gago o mo rate ka pelo ya gago ka moka, le ka moya wa gago ka moka, le ka tlhaologanyo ya gago ka moka, le ka matla a gago ka moka. Ke wona molao o mogolo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O rate Morena Modimo wa gago ka pelo ya gago ka moka, le ka moya wa gago ka moka, le ka tlhaologanyo ya gago ka moka, le ka maatla a gago ka moka.’
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O rate Jehofa Modimo wa gago ka pelo ya gago ka moka le ka moya wa gago ka moka le ka monagano wa gago ka moka le ka matla a gago ka moka;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O rate Jehofa Modimo wa gago ka pelo ya gago ka moka le ka moya wa gago ka moka le ka monagano wa gago ka moka le ka matla a gago ka moka;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
mme o rate Morena Modimo wa hao ka pelo ya hao yohle, le ka moya wa hao wohle, le ka maikutlo a hao wohle, le ka matla a hao wohle.