Mark 12:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Wa bobedi o lekana le wona; o re: Wa geno o mo rate ka mokgwa wo o ithatago ka wona. Ga go na molao o mongwe o fetago yeo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Wa bobedi wo o lekanago le wona o re: ‘O rate bangwekawena bjalo ka ge o ithata.’ Ga go na molao wo mongwe wo o fetago yeo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya bobedi e swana le ye e rego: “O rate moagišani wa gago bjalo ka ge o ithata.” Ga go na taelo ye nngwe ye e fetago ye.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya bobedi e swana le ye e rego: “O rate moagišani wa gago bjalo ka ge o ithata.” Ga go na taelo ye nngwe ye e fetago ye.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ya bobedi ke ena: Rata mohaeno jwalokaha o ithata. Ha ho taelo e nngwe e kgolo ho feta tsena.”