Mark 12:37 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale Dafida ge a re: Mong waka, a era yena, a ka ba morwa wa gagwe bjang? -- Gomme lešaba le lentši la batho la kgahlwa ke go mo theetša ge a ruta.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Bjale ge Dafida a bitša Mesia ‘Morena’, Mesia e ka ba setlogolo sa gagwe bjang?” Batho ba bantši ba rata go mo kwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dafida ka boyena o mmitša Morena; mme morwa wa gagwe o kae? Gomme batho ba tlwaelegilego ba mo kwa ka lethabo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dafida ka boyena o mmitša Morena; mme morwa wa gagwe o kae? Gomme batho ba tlwaelegilego ba mo kwa ka lethabo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Davida ka boyena o mmitsa Morena. Jwale e ka ba mora wa hae jwang?” Letshwelehadi le ne le thabela ho mo mamela.