Mark 12:43 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a bitša barutiwa ba gagwe, a bolela a re: Ruri, ke a le botša, mosadi eo wa mohlologadi wa modiitšana o tšhetše gagolo go fetiša bohle ba ba tšhetšego fa polokelong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a bitša barutiwa ba gagwe a re go bona: “Ruri, ke le botša gore mohlologadi yo wa modiitšana o tšhetše tšhelete ye ntši go feta bohle ba ba tšhetšego ka mo polokelong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A bitša barutiwa ba gagwe a re go bona: “Ruri ke le botša gore mohlologadi yo wa modiidi o lahlile tšhelete e ntši go feta bohle bao ba lahlilego matlotlong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A bitša barutiwa ba gagwe a re go bona: “Ruri ke le botša gore mohlologadi yo wa modiidi o lahlile tšhelete e ntši go feta bohle bao ba lahlilego matlotlong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Jesu o bitsa barutuwa ba hae, o re ho bona: “Kannete ke a le bolella, mosadi eo wa mohlolohadi, ya futsanehileng, o noketse ho feta bohle ba nokelang letloleng,