Mark 12:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale mong wa tšhemo o be a sa na le morwa wa gagwe o tee yo a bego a mo rata; a fetša ka go roma yenaeo, a re: Ba tlo šia morwa waka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O tee yo a bego a sa šetše gore a ka rongwa, ke morwagwe, yo a bego a mo rata. Ka gona ya ba yena wa mafelelo yo a mo romago go balemi a re: ‘Morwa wa ka yena ba tla mo hlompha.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a na le yo mongwe gape, morwa wa gagwe yo a rategago, a mo romela le go wa mafelelo, a re: ‘Ba tla gaugela morwa wa ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a na le yo mongwe gape, morwa wa gagwe yo a rategago, a mo romela le go wa mafelelo, a re: ‘Ba tla gaugela morwa wa ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“O ne a saletswe ke motho a le mong feela, mora eo a mo ratang. A mo romela ho bona e le wa ho qetela, a re: Ba tla hlompha mora wa ka.