Mark 13:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ngwanabo motho o tlo bega ngwanabo a mmolaiša; ke tšona tše tatago motho a tlo go di dira ngwana wa gagwe; bana ba tlo tsogela batswadi ba bona ba ba bolaiša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Motho o tla swariša ngwanabo a mmolaiša, le tatagongwana o tla dira ngwana wa gagwe bjalo. Bana ba tla hlanamela batswadi ba bona, ba ba bolaiša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ngwanešu o tla eka ngwanabo yoo a eke lehu, tate a eke morwa; bana ba tla tsogela batswadi, ba ba bolaye.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ngwanešu o tla eka ngwanabo yoo a eke lehu, tate a eke morwa; bana ba tla tsogela batswadi, ba ba bolaye.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Motho o tla ekelwa lefu ke ngwanabo, le ngwana ke ntatae, mme bana ba tla fetohela batswadi, ba ba bolaye.