Mark 13:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ithuteng go swantšha ka mogo. Ge thabe ya wona e eba e tala e hloga matlakala, le e tsebe gore lehlabula le batametše.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Swantšhang ka mogo: Ge makala a wona a eba a boleta, a hloga matlakala, le tseba gore selemo se kgauswi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale ithute seswantšho sa mogo; Ge lekala la gagwe le sa le boleta gomme matlakala a hloga, o tseba gore selemo se kgauswi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale ithute seswantšho sa mogo; Ge lekala la gagwe le sa le boleta gomme matlakala a hloga, o tseba gore selemo se kgauswi.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Ithuteng ka setshwantsho sa sefate sa feiye. Ha lekala la sona le nolofala, le fuputsa mahlaku, le ye le tsebe hore lehlabula le haufi.