Mark 14:45 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale a tšwelela, a batamela, a re: Moruti! Moruti, a mo atlaatla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Judase ge a fihla a ya go Jesu, mme a re go yena: “Thobela, Moruti!” Gomme a mo atla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gateetee ge a fihla, a ya go yena gateetee a re: “Moruti, mong! gomme a mo atla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gateetee ge a fihla, a ya go yena gateetee a re: “Moruti, mong! gomme a mo atla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hanghang ha a fihla, a toba Jesu, a re: “Moruti!” Yaba o a mo aka.